lördag 20 februari 2010

Jhumpa Lahiri

God afton!
Häromdagen tog jag en liten OS-paus och tittade istället på en film som heter The Namesake. Filmen är från 2006 och är regisserad av Mira Nair, som också har gjort bl.a. Monsunbröllop.



Filmen, som bygger på författarinnan Jhumpa Lahiris andra bok The Namesake (2003), handlar om familjen Ganguli från Calcutta och deras nya liv i USA. Sonen Gogol, som är döpt efter den ryske författaren Nikolai Gogol, lever sitt liv i den värld där han är född, uppvuxen och känner sig hemma i: USA. Men hans livsvärld tenderar att ständigt kollidera med det liv hans föräldrar har levt i Indien och hur de önskar att han ska leva sitt liv. Känslan av att ständigt längta bort, hem, tillbaka till rötterna är stark och jag tänker på de elever jag har mött som också har sitt liv i två världar. Är hemma där man är född? Eller är hemma där ens rötter finns? Eller kan hemma vara på flera ställen? Kan två skilda världar rymmas och funktionera i en människa? Ett ständigt utanförskap, invandrare i sitt eget hemland, utvandrare i rötternas land.

Detta är ett återkommande tema i Lahiris böcker och det jag har läst av henne hittills känns till en början ganska anspråkslöst. Men detta tema har ändå en tendens att dröja sig kvar och väcka tankar. Och jag tänker att i dagens samhälle som vi lever i och där människor flyttar över gränser och byter nationalitet, det är deras barn som vi sedan möter i skolan. Det är där världar kan krocka, mötas, blandas - enkelt, komplicerat. Tanken är väckt och om du vill läsa Lahiri så har du dessa titlar att välja emellan:

* Den indiske tolken/ Interpreter of maladies
* The namesake
* Unaccustomed earth/ Främmande jord




Här kan du även läsa en (äldre) intervju med Lahiri från DN:
http://www.dn.se/dnbok/usas-nya-stjarna-1.832233

Och blir du sugen på att köpa filmen The Namesake så kan du göra det här (cdon.com):
http://cdon.se/film/darjeeling_limited_%2f_the_namesake_(2_disc)-944657

För 59 kronor får du The Namesake men också filmen Darjeeling Limited på dvd. Jag har inte sett den sistnämnda filmen, men enligt ovannämnd websida handlar filmen om detta:

Tre bröder som inte pratat med varandra på över ett år ger sig ut på en spirituell resa genom Indien i ett försök att återfå kontakten. Deras sökande spårar snart ur (av orsaker som involverar receptfria smärtstillande tabletter, Indisk hostmedicin och pepparspray) och de blir strandade mitt i öknen med elva resväskor, en skrivare och en lamineringsmaskin och en helt ny resa tar form.


Jag skrev aldrig vad jag tyckte om filmen? Emellanåt lite rörig, hattig i handlingen, mycket som skulle pressas in på kort tid - men - intressant tema och att påminnas om Indien genom språk, kläder, musik... det är aldrig fel! Har någon annan sett filmen? Vad tyckte du?

Over and out// Ulrika

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar